Lykke Li’den anlamlı Paris mesajı

İsveçli şarkıcı Lykke Li, instagram hesabından paylaştığı yazıda iki gün önce Bağdat’ta gerçekleşen patlamayı ve mültecilerin yaşadıklarını hatırlatarak Paris için değil, daha bir Dünya için dua etmemiz gerektiğini vurguladı

Paris’te yaşanan eş zamanlı katliamlara en anlamlı tepkilerden birisi İsveçli şarkıcı Lykke Li’den geldi. Instagram hesabından paylaştığı yazıda “Dua etmemiz gereken Paris değil Dünya” diyen Lykke li, yazısında şu sözlere yer verdi: Dua etmemiz gereken yer Paris değil, Dünya! Paris’ten iki gün önce Bağdat’ın bombalarla serseme döndüğü ve basının buna yer vermediği Dünya! Bağdat’ta bombaların cenaze sırasında düştüğü ve hiçbir beyaz ölmediği için kimsenin durumunu (sosyal medayayı kastediyor) ‘Bağdat’ diye değiştirmediği Dünya! Terör saldırıları yüzünden mülteci krizini suçlayan o Dünya’ya dua edin! Bu suçlama, saldıranla, saldırılardan kaçanı aynı kefeye koymanıza bir son vermeyecek. Ait oldukları, aidiyet duydukları tek yeri geride bırakan ve gidecek hiçbir yerleri olmadığını söyleyen insanların ülkeleri aşmak için aylarca yürüdüğü Dünya için dua edin! Paris için de dua edin elbette ama daha fazlası için de edin; artık savunacakları bir evi olmayan insanlar için, onların duacısı olmayan dünyaları için de dua edin! Her köşede yıkılmakta olan ve yalnızca kulelerden (ya da plazalardan) ve kafelerden aşina olamayacağımız o dünya için dua edin!

Not: Elimizden geldiğimizce çevirdiğimiz yazıda çeviri hatalarımız olabilir. Yazının orjinali tam olarak şu şekilde:

 

 

Daha Fazla İçerik
Alice In Chains ‘fena’ geliyor!